| 翻訳と辞書 |
| Santosham (2002 film) ： ウィキペディア英語版 |
Santosham (2002 film)
''Santosham'' (English translation: ''Happiness'') is a Telugu romantic comedy film produced by Dr.K.L.Narayana on Sri Durga Arts banner, directed by Dasharath. The film stars Nagarjuna Akkineni and Shriya Saran making her second release in Telugu after ''Ishtam'' in lead with Gracy Singh making her debut in Telugu cinema industry after her lead role in Hindi film ''Lagaan'' while Prabhu Deva making his comeback to Telugu cinema after a long gap in an extended cameo appearance and music is composed by R. P. Patnaik. The movie was well received by critics and owing to its success at the box office, it was dubbed in Tamil ''Santhosha Vanille'' and was also dubbed in Hindi as ''Pehli Naazar ka Pehla Pyaar''. The film was remade in Bengali as ''Bandhan (2004 film)'' starring Jeet and Koyel and in Kannada as ''Ugadi'' with V. Ravichandran. The film recorded as ''Super Hit'' at box-office.
==Plot==
Karthik (Nagarjuna) is a rich architect in Ooty. He falls in love with Padhu (Gracy Singh). Padmavathi takes her own sweet time to accept Karthik's love. Padmavathi has a cute cousin sister Bhanu (Shriya). Bhanu encourages their love and gives courage to Padhu. When Padhu reveals about her love, her father Rama Chandraiah (K. Viswanath) resists and asks her to marry the guy he has chosen for her. Padhu flees from home and marries Karthik. Padmavathi is very eager to get back to her parents and get their blessings. Karthik and Padmavathi migrate to New Zealand and they give birth to a kid named Lucky. Padhu dies in an accident. Rama Chandraiah has a very big joint family. A few of the family members opine that inviting Karthik and his kid for a marriage to happen at their place would give an opportunity to get a closer look at Lucky. When Karthik visits Rama Chandraiah's place he gets mixed responses from different people in the house. Rama Chandraiah doesn't like Karthik and others like him. Over a period of time, Karthik impresses them all and when he was about to go back to New Zealand, Rama Chandraiah expresses his repentance for whatever happened and says that he is accepting Karthik as his son-in-law. Bhanu has fallen in love with Karthik. She meets Karthik, a widower now. She still has feelings for him. But at the same time, there is Pawan (Prabhu Deva) - a childhood friend of Bhanu - who is deeply in love with her. Karthik returns to New Zealand. Bhanu along with Pawan visits Karthik. During that period, Bhanu gets closer to Karthik. When Karthik realizes the intentions of Bhanu, he fixes Pawan as the fiancée for her. Now Bhanu is about to get married to Pawan. Bhanu loves Karthik, but Karthik hesitates to repeat the history by marrying a girl against the wishes of her family. Just as Karthik is about to leave for good with his son, Rama Chandraiah stops him from leaving and pleads him to marry Bhanu. Also, Pawan comes and pleads Karthik to marry Bhanu as he can tell that Bhanu is not happy about the marriage. The film has a happy ending with Karthik and Bhanu marrying.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Santosham (2002 film)」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|